WSZYSTKO O OWCZARKACH NIEMIECKICH 

 

Forum / artyku³y

Poni¿ej zamieszczam wywiad który ukaza³ siê w numerze 7-8/2010 czasopisma Noviny Kynologov. Poniewa¿ mój jêzyk s³owacki jest na poziomie podstawowym (jestem samoukiem) równie¿ samo t³umaczenie nie jest dos³owne i oryginalne. Mam jednak nadziejê, ¿e odda to, co zosta³o zawarte w tym wywiadzie. Za zrozumienie dziêkujê.

Jacek „Jacentus” ¯ydzik

Wywiad z Erichem Ehrenhoferem - hodowla "Leithawald"

Powiedz mi o pocz±tkach Twojej przygody z hodowl±. Jak one wygl±da³y?

Hodowaæ zacz±³em w 1989 roku. Pierwszych 10 lat czyli do roku 1999 nie mia³em du¿o czasu dlatego, ¿e pracowa³em w przemy¶le motoryzacyjnym i pracuj±c je¼dzi³em po ca³ym ¶wiecie. Mia³em ma³o czasu dla psów i faktycznie zacz±³em siê zajmowaæ hodowl± w latach 1999-2000

Jakie funkcje masz w Klubie Owczarka Niemieckiego w Austrii (SVO)? W waszym kraju, w Mattersburgu?

U nas zajmujê siê tym starosta (Obmann), tak ¿e jestem starost± grupy miejskiej . W austriackim klubie nie pe³niê ¿adnych funkcji.

A bycie sêdzi±, to ciê nie poci±ga?


Sêdzi± nie jestem i byæ nim nie chcia³em. Jestem przekonany, ¿e jak kto¶ jest dobrym hodowc± to nie musi byæ sêdzi±. To jest moje zdanie. W Austrii jestem hodowc± z wyboru i my¶lê, ¿e przynajmniej w Austrii jestem aktywnym i dobrym hodowc±.

Sercem jeste¶ teraz wiêcej hodowc±?

Tak, jestem hodowc± i dla mnie jest to mój „konik”, mam jeszcze inn± pracê gdzie muszê spêdzaæ czas ale ca³y swój pozosta³y wolny czas spêdzam przy hobby.

Je¼dzisz z owczarkiem niemieckim po ca³ym ¶wiecie – co wiesz o czeskiej i s³owackiej hodowli? W Czechach nie wystawiasz?

Wystawiam w wielu krajach Europy, czêsto jestem na Cyprze i Krecie, w Chinach i innych na ¶wiecie. Ze s³owackimi hodowcami mam dziêki blisko¶ci granic dobry kontakt. By³em czêsto na S³owacji a ponadto mam kontakt z hodowcami którzy u mnie kryli suki i maj± bardzo dobre potomstwo Nicosa. Równie¿ z Czech byli hodowcy u mnie kryæ suki ale jeszcze tam nie wystawia³em ale wierzê, ¿e w przysz³ym roku to siê uda gdy bêdzie to graæ z moimi terminami. Chcia³bym to zrobiæ.

Ciekawi mnie Twoje zdanie o psach ze S³owacji i Czech. Je¼dzisz na S³owacjê, co powiesz o tamtejszej hodowli? Szczerze!

Jestem przekonany – wed³ug tego jakie mam wiadomo¶ci o s³owackiej i czeskiej hodowli od swoich znajomych – ¿e bior±c oba te kraje to w hodowli owczarka niemieckiego jeste¶cie dalej ni¿ Austria. W Austrii s± jedna, dwie mo¿e trzy aktywne osoby. U was jest ich du¿o wiêcej ale ja wierzê, ¿e dziêki temu ¿e tyle osób zajmuje siê owczarkiem niemieckim to macie jako¶ciowo lepsze psy.

Co powiesz o polskiej hodowli, w roku 2009 wystawia³e¶ tam na Klubowej Wystawie?

Faktycznie w 2009 roku wystawia³em w Polsce, jednak trochê siê ba³em obsady sêdziwej, mimo wszystko chcia³em tam pokazaæ swoj± hodowlê. W Polsce znam jednego hodowcê, który te¿ u mnie by³, jestem z nim w kole¿eñskim kontakcie a dziêki temu ¿e jego znajoma mówi doskonale po niemiecku to nie mam problemu siê dogadaæ. Na wystawie wzi±³em z sob± AIKO i inne m³ode psy. Polska bardzo dobrze mnie przyjê³a i czas siê o mnie troszczyli, jako¶æ wystawionych psów i suk by³a dobra i bardzo dobra, du¿a ilo¶æ psów. Na wystawie zdoby³em wiele czo³owych miejsc dlatego z Polski mam dobre wspomnienia. W ca³o¶ci wygl±da³o to dobrze.

W roku 2002 urodzi³ siê u Ciebie Twój najwspanialszy pies Nicos Leithawald. Czo³owy pies który ma w Niemczech i na ¶wiecie wielu potomków VA. Co powiesz o tym psie?

Muszê powiedzieæ ¿e miot z którego pochodzi Nicos by³ do tej pory moim najlepszym miotem. Ten miot sk³ada³ siê z 9 szczeni±t, sam go odchowa³em a z tych 9-ciu szczeni±t 5 mia³o licencjê. W 2004 roku Nicos na ¦wiatowej Wystawie Owczarków Niemieckuch w Karlsruhe zosta³ ustawiony jako SG2 czyli wice zwyciêzca. Jest zwyciêzc± klubu, kilka razy VA i zwyciêzca klas w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, S³owacji, Wêgrzech. Nicos w Chinach oraz jego brat w Meksyku s± teraz aktywnymi psami w hodowli. Ja mam sukê NARITA jego miotow± siostrê, która by³a u mnie u¿yta do hodowli, matka Rita jeszcze ¿yje i jest u mnie w domu. 

Nicos dalej jest w Chinach?

Nicos jest w Chinach od 2005 roku. Cztery razy by³ wystawiony na wystawie klubowej, dwa razy by³ zwyciêzc± VA1 i dwa razy wice zwyciêzc± VA2 i jest w Chinach bardzo popularnym psem w hodowli. W 2009 roku jego grupa hodowlana mia³a oko³o 100 psów a rok wcze¶niej 280. Rudiger Mai - który by³ sêdzi± klasy u¿ytkowej i grup hodowlanych - wyrazi³ swoje du¿e uznanie.

Dwie córki Nicos-a by³y VA w Niemczech Viana Fichtenschlag VA3 i Celin Suentelstein VA10, tego siê nie da nie zauwa¿yæ.

Dzisiaj jest to oczywiste i widaæ to na ca³ym ¶wiecie, ¿e Nicosowa linia w hodowli siê op³aci. Równie¿ brat Celin – Canses Suentelstein który jest na S³owacji wybija siê w hodowli. Równie¿ Canses ma wielu potomków, wiele czo³owych potomków i te psy maj± w sobie typ i wyraz swojego ojca i Nicos-a. Kolejni dobrzy potomkowie to SG26 z klasy m³odzie¿y 2006 roku u J.Seiferta Solo Saxter Haus. Ten pies by³ VA na klubowej wystawie na Cyprze jako pierwszy, w minionym roku równie¿ VA1 na Krecie, równie¿ u¿ywany w hodowli. Ma siostrê Sonja która jest w Chinach i ma tam super potomstwo. We¼my Dirka Wortmana i hodowlê Osterberger Land, który mia³ wice zwyciê¿czyniê klasy m³odzie¿y – córka Nicosa i on ma jeszcze dwie jej siostry. Nie sprzeda³ ani jednej. Wszystkie trzy ma w hodowli. Ja mia³em to szczêscie ¿e Nicos wróci³ do mnie jeszcze na 5 miesiêcy i dlatego mog³a siê u mnie urodziæ Zambi Leithawald i przez Zambi dalej to siê u mnie w hodowli ci±gnie.

Nicos jest najlepszym hodowlanym psem z Twojej hodowli. Jakich potomków masz w hodowli?

Rzeczywi¶cie Nicos okaza³ siê g³ównym psem hodowlanym u moim kojcu ale ja nigdy tego nie ¿a³owa³em. Pocz±tkiem by³a jego matka Rita. To widaæ tez na Akirze. Akira jest córk± Karats Yoker i Rity i daje super potomstwo. Potem pokry³em jeszcze Degasem i mam z tego córkê Yvi i widzê ¿e jest to bardzo dobre. Wszystko co pochodzi od mojej Rity, od Hossa Larchenhain to jest bezsprzecznie dobre i co jest dla mnie wa¿ne daj± dobre stawy biodrowe i ³okcie.

Wszystkie wasze psy które widzia³em maj± bardzo dobr± psychikê. Co jest dla Ciebie najwa¿niejsze je¿eli chodzi o psychikê?

Na pocz±tku my¶la³em, ¿e wszystko mogê robiæ sam ale siê pomyli³em i przeliczy³em. Kiedy jeden cz³owiek ma wiele psów to nie jest dobre. Mam w ca³ej Austrii wiele bardzo dobrych osób , którzy moje psy wychowuj±, æwicz± i trenuj± na wystawy i mam zasadê, ¿e nikt z nich nie mo¿e mieæ du¿o psów dlatego ¿e dla charakteru psa jest to nieprawid³owe.

Du¿o Twoich psów ma IPO3 lub SchH3 co jest wa¿ne przy nadawaniu tytu³u VA i bardzo dobre w hodowli oraz na wystawie. Zapytam siê ponownie – powiedz jaki charakter u owczarka niemieckiego powinien byæ lub nie?

Zawsze mówiê – samo piêkno owczarka to nie wszystko i sam charakter równie¿ nie, ale kiedy jedno jest i drugie to wtedy jest to super rzecz. Owczarek ma charakter sam w sobie. Powtarzam ¿e owczarek musi byæ w swojej g³owie „swobodny”, musi byæ „czysty” i musi chcieæ æwiczyæ. Kiedy mam jakiego¶ psa który nie chce trenowaæ a ty nie wiesz dlaczego to ja z takim psem nie pracujê. Takich psów nie ma u mnie w hodowli.

Dziêkujê, a teraz chcia³em siê zapytaæ o hodowlane trendy - jakie rzeczy u owczarka niemieckiego s± dla niego dobre?

Dla mnie jest to bardzo dobry typ i wyraz, ¶redni wzrost, zaznaczone czarne znaki na g³owie.

A je¿eli chodzi o wzrost?

Kiedy patrzê na swoja hodowlê to nie mam ze wzrostem problemu – mo¿e jeden lub dwa ale to nie jest dla mnie problem.

Co dalej w Twojej hodowli?

W poprzednich latach mia³em problem z typem i wyrazem, rudy kolor i czarne znaki na g³owie ale my¶lê, ¿e dzisiaj to mam wszystko ju¿ dobre. Nigdy nie mia³em problemu z psychik± i ogonem psa, niedostatek to by³a d³ugo¶æ i u³o¿enie zadu ale wadliwych nigdy do hodowli nie u¿ywa³em, to s± rzeczy na które zwracam uwagê. Je¿eli chodzi o k±towanie koñczyn przednich to uwa¿am ¿e przez Nicosa i jeszcze przez jego matkê ci±gnie siê to prawid³owo i teraz z tym nie mam naprawdê ¿adnych problemów i jestem optymist±.

Chcia³em zapytaæ o taki trend który siê zmienia – trend jest u owczarka niemieckiego aby by³o do¿o czarnych znaków, powiedz – Tobie siê to podoba?

My¶lê, ¿e jest to prawid³owe.

Na koniec chcia³em zapytaæ o Twój typ na Zwyciêzcê SV 2010?

Je¿eli ponownie przyjedzie Furbo to dla mnie jest zwyciêzc± i wierzê, ¿e wygra.

Dziêkujê za rozmowê. ¯yczê wielu sukcesów.
Rozmia³ Michal Kasny (Czechy)

Copyright & design by daltonptojekty2002-